世界最速 ハイパワー CO2レーザマーカ
ML-G9300シリーズ
超高出力
30w
レー ザ 搭 載
世 界 最 速・クラス最 小
新 方 式 C O 2レ ー ザ マ ー カ
より速く、
より美しく、
キーエンスが 極 めたレー ザ マーカ M L - G ｣
「
美しく印 字 できること、 速 に 印 字 できること、 期 間 安 定して 印 字 できること、
高 長
キー エンスが 積 み 重 ね てきた マ ーキングノウハウの す べ てを M L - G ｣ に
「
世界最速
ハイパワーCO2レーザマーカ
ML-G9300シリーズ
2
常 識を覆 す パワーとスピード
今まであきらめてい た 用 途 が 現 実 のものに
高速移動中の製品にも追従し印字します。
4
今 までにない 長 期 安 定 印 字
美しい 印 字をい つまでも表 現し つ づ けるた めに
長期間美しい文字を印字しつづけます。
8
パソコンで 作 成したままを印 字
初 めてでも快 適 な 操 作 性を実 現
専 用ソフトは 、2カ国 語 対 応（日本 語・英 語 ）。
ヨーロッパ 、アメリカなど
海 外 生 産にそのまま対 応します 。
ワークイメージを下 絵にしながら、
レイアウトするだけ 。
印字内容の編集が、
驚くほどスムーズに 行なえます 。
10
考え抜 か れた 設 置 性
あらゆる現 場 で すぐに 使 いこな す た めに
他社製品
ML-G
202mm
156mm
mm
600
mm
670
16
9m
m
19
体積比 設置面積比
0m
約60％ 約80％
m
クラス最 小 サイズ 発振器長 比較イメージ
ミラー ミラー
従来
新 開 発 の W G 励 起 方 式と独 自の 光 学 テクノロジーを駆 使 する
ことにより、 振 器 長を従 来 比 約 1 / 3 に 抑 えたコンパク
発 トサイズを実 現 。
超 小 型 サイズ＆ハイパワーを両 立させました 。
ML-G ミラー ガイド ミラー
発振器長が1/3
6
印字例
配線器具 ビデオテープ IC
電子部品 CD-R プリント基 板
ハーネス アイスクリーム ステンレス部 品
ろ過フィルタ 化粧品 ペットボトル
加工例
ゲートカッ （ 切 断 ）
ト ラベル 作 成 ハーフカッ
（ ト） ケーブル 切 断 ）
（
新ラインナップ
短波長CO2レーザマーカ ML-G9310 SO（9100）
樹 脂 のレー ザ 吸 収 特 性に 合わ せ
波長 9 . 3μ のレーザビームを開発。
ｍ
彫りが浅く、 視認性の高い印字を実現。
マーキング機器専用ダイヤル
フリーダイヤル
印字 加工 名入れの成功事例満載!
・ ・
www.marking.jp
A0045
マーキングステーション
0095-1 096-174
WG Laser Marker
高出力30W 従来比2.5倍
｢ 印 字 ｣も｢ 加 工 ｣もできる複 合レー ザ マ ーカ。
この 1 台 でオール マイティな 用 途 に 対 応します 。
世界最速印字 従来比2倍
印 字 時 間を従 来 の 1 / 2 以 下 に 短 縮 。
今まであきらめてい たラインスピードにも追 従 できる
超 高 速 印 字 が 現 実 のものに 。
クラス最 小
全 長 6 0 c m の 超 小 型 サイズ。 場 スペ ースに 合わ せ
現
縦 型、 型 の 2タイプの マーカをフレキシブルに 選 択 。
横
クイック編 集
専 用 ソフトで
マ ーキング 専 用 設 定ソフトを用 意 。
画 面 上 でできあ がりを確 認しながら編 集 できるから
簡 単
･ 確 実 。 敗 が ありませ ん 。
失
Global Model
CE
マーキング
FDA
アメ （FDA）
リカ 、
ヨーロ （CEマーキング）
ッパ に適合。
コントローラ 縦 型 ヘッドタイプ
3
WG Laser Marker
カラータッチ パネルも用 意
パ ソコンがなくても簡 単 に 使 いこな せます
タッチパネル式
コンソール
ML-G P1
※ 画面は、
はめ込み画像です。
カンタン 操 作タッチ パネル ※
オ ペ レータ 運 転 画 面
初 めて の 方 でも直 感 的 に 使 いこな せる操 作 画 面とわ かりや す い 入 力 手 順 で 、
現 場 での 操 作 性 が 向 上します 。 転 画 面 からも文 字 内 容 や 設 定 変 更 、
運
印 字 開 始 位 置を簡 単 に 変 更 できる親 切 設 計 で す 。 オプション
※
日常 操 作 をよりカンタンに
登録内容変更 文字の変更 印字停止
変 更したいタイトルを選んで決 定 。 文 字 内 容をわかりや す いタッチキーで ワンタッチで印 字 の 停 止 が 可 能 です 。
印 字 内 容 が 表 示されるため 、 変 更 。 めての 方 でも、
初 カンタンに 現 場 ですぐに 印 字 停 止 できる安 心 の
間 違えることがありません 。 使 いこなせます 。 設 計 です 。
13
あらゆるニーズに 応 える豊 富 な 機 能
現 場 の ニーズにきめ 細 かく対 応 できます
各 種 R S Sコードに 対 応
R S Sコードに 加え 、
C o m p o s i t e C o m p o n e n t コードも
標 準 装 備 。 様な R S Sコードに
多
対応が 可能です 。
RSSコード印字見本
管ビン
アンプル
RSS-14
RSS Limited CC-A
ヒューマンリーダブルの 配 置 、
移 動もソフトで簡 単 操 作 。
スペ ースに 合わ せ
レイアウトが自在 です 。
R SSコード
機 器 の 状 況 確 認に便 利な機 能
レーザ パワーオフセット 端 子 台 モニタ 設 定 内 容をC S Vファイル でも出 力 可 能
レー ザ マーカに 登 録されている全ての 設 定 の コントローラへ の 各 入 出 力 の O N・O F F や C S Vファイルの 読 み 込 みと書き込 み が 可 能 。
レー ザ パワーを一 括 で補 正 できる機 能 です 。 動 作 状 態を確 認できる便 利な機 能 です 。 設 定 内 容 の 詳 細 確 認 が 行なえます 。
複 数 台 使 用 時 や パワー 減 衰 時 の 補 正に
豊 富な 制 御 入 出 力
役 立ちます 。
現 場 の 周 辺 機 器との 制 御 が 確 実に 行なえる
レーザ 稼 動 時 間 豊 富な入 出 力を用 意 。
レ ー ザ マーカの 稼 動 時 間 が モニタできます 。
● レーザ励起状態 印字完了
●エラー 履 歴 管 理 印字中
● レディー
● 出力
エラー内 容 の 履 歴 が 確 認できます 。 警告 異常
●
●
DC24V
エラー 原 因 の 特 定 が 短 時 間 で行なえます 。
●
印字開始
●カ ン リ ッ
ウ タ セト
●
エンコーダパルス
●カ ン ア プ
ウタッ
● 入力
緊急停止
● カ ン ダウ
ウタ ン
●
14
翻訳キーワード集
