4 ボルトの F W- H 02
採 用 のメリット
有無確認
光沢背景の影響を
受けない
■ 検 出内容
金属上の金属ワークの検出は反射型
光電センサでは困難でした。
ＦＷシリーズであれ ば金 属の 光 沢の
影 響を受けずに、高さによってボルト
が 有るか 無いかを検 出することが で
きます。
5 ピストンの通過確認
採 用 のメリット
ミスト・汚れに強い
■ 検 出内容
ミストや 蒸 気 が まってい るような 環
境下でのワーク検出は、レンズ 面やワ
F W- H 07
ークの 汚 れにより反 射 型 光 電センサ
では困難でした。
ＦＷシリーズであればミストの舞って
いる環 境 下でも安 定して検 出が 可能
です。
6 プレスの作動油レベル検出
採 用 のメリット
F W- H 07
非接触のため
メンテナンス不要
■ 検 出内容
従 来 の 接 触 式 液 面センサで は 、 体
液
の粘度や不純物の為に誤 動 作する事
がありました。
F W シリーズ なら 非 接 触 で上下 限 を
検 出できますので 、ノーメンテナンス
で安定して検出可能です。
3
キーエンスホームページ www.keyence.co.jp ）
（ でKEYコード
WORLD SENSING SOLUTION GUIDE
入力窓に「cars」と入力してください。自動車関連の最新の技術
資料のダウンロー ドやご請求ができます。
マーキング トレーサビリティ、重要保安部品に ー 高速、ハイパワーのキーエンスマーカ
粉塵、オイルミストに強い耐環境YAGレーザマーカ 3次元制御ハイパワーYVO4レーザマーカ
MD-Hシリーズ MD-V9900シリーズ
■ 完全空冷
■ 3次元レーザ制御で
水冷設備、消耗品が不要 スポット位置を
コントロール可能
■ 世界最高出力
■ ヘッド内部にカメラを搭載
■ 粉塵、オイルミストに強い
■ 300ｍｍ□ワイドエリア
■ ワールドワイド仕様
■ 3次元形状への美しい印字
■ 消 えない印字例
■ 加 工例
形式 ロッ
・ トNo. カット
ベアリング ステンレス部品 モータ 電線被覆カット
円弧状印字 はっきり印字 曲面に鮮明印字 銅線を傷つけず被覆カット
改善ヒント集
従来の問題点
印字の消え、かすれにより
履歴が追求できず、困っていました。
粉塵、オイルミストなどの厳しい環境では、長期間安定稼動できるレーザマーカが今までありませんでした。
印字の消え、 かすれなどで履歴が追求できなくなることが発生し、たびたび問題となっていました。
おすすめの機種
高速・ハイパワーのキーエンスレーザマーカで確実印字 MD-H MD-Vシリーズ
・ トレーサビリティ＆
粉塵、オイルミストなどの厳しい環境でも、長期間安定稼動でき安心です。 (MD-H）
グローバル標準化
印字の消え、かすれがなく、確実に履歴の追求が可能です。（MD-H 、MD-V）
実例アプリケーション
ベアリングへのロット番号印字 樹脂ケースへの2次元コード印字
オイルミストなどの厳しい環境でも長期間安定した印字 曲面や傾きのあるワークへもかすれやズレなく印字でき
が可能です。 ます。また、300mm×300mmの広範囲も1台でカバ
ーできます。
18
第 1防塵
第2防塵
スキャナ部
塵埃、オイルミストを防ぐ、 レ
ー
ザ
光
全く新しい 発 想 から 路
生まれた 、 耐 久 構 造
高
2 重 の 壁 による完 全 防 塵 構 造 で
悪 環 境 下 でも安 定 印 字
冷却エリア
レ
ー
塵、 オイルミ ト… 過酷な環境で安定印字を継続する頑強な構造 メージ）
埃、 ス （イ
ザ
発
振
器
4
第 1防塵
第2防塵
スキャナ部
塵埃、オイルミストを防ぐ、 レ
ー
ザ
光
全く新しい 発 想 から 路
生まれた 、 耐 久 構 造
高
2 重 の 壁 による完 全 防 塵 構 造 で
悪 環 境 下 でも安 定 印 字
冷却エリア
レ
ー
塵、 オイルミ ト… 過酷な環境で安定印字を継続する頑強な構造 メージ）
埃、 ス （イ
ザ
発
振
器
4
第 1防塵
第2防塵
スキャナ部
塵埃、オイルミストを防ぐ、 レ
ー
ザ
光
全く新しい 発 想 から 路
生まれた 、 耐 久 構 造
高
2 重 の 壁 による完 全 防 塵 構 造 で
悪 環 境 下 でも安 定 印 字
冷却エリア
レ
ー
塵、 オイルミ ト… 過酷な環境で安定印字を継続する頑強な構造 メージ）
埃、 ス （イ
ザ
発
振
器
4
2-9 悪環境対策
エアパージユニットをセンサヘッド前面に装着します。エアを一定量流すことで
センサヘッド前面の汚れ付着を防止します。
エアパージ
2
ユニット
寸法測定器を 活用するために
エア配管
■エアパージユニット
センサヘッド周囲のほこり対策用のユニットです。
OP-79428 OP-79429
[LS-7030
（M）
用] [LS-7070
（M）
用]
【ご注意】供給エアにはクリーンドライエアを使用してください。
クリーンドライエアは以下のユニットを空気圧源（コンプレッサ）に接続す
れば得られます。
メーカー 株式会社ピスコ
：
• エアフィルタ（FTA300MD）
• マイクロミストフィルタ
• ファイバードライ（DMM100）
レギュレータ
• レギュレータ（RVF300）
エアフィルタ
※ 上記は一例です。 ファイバードライ
マイクロミスト
詳細はフィルタメーカーに確認く
フィルタ
ださい。
2-13
2-9 悪環境対策
エアパージユニットをセンサヘッド前面に装着します。エアを一定量流すことで
センサヘッド前面の汚れ付着を防止します。
エアパージ
2
ユニット
寸法測定器を 活用するために
エア配管
■エアパージユニット
センサヘッド周囲のほこり対策用のユニットです。
OP-79428 OP-79429
[LS-7030
（M）
用] [LS-7070
（M）
用]
【ご注意】供給エアにはクリーンドライエアを使用してください。
クリーンドライエアは以下のユニットを空気圧源（コンプレッサ）に接続す
れば得られます。
メーカー 株式会社ピスコ
：
• エアフィルタ（FTA300MD）
• マイクロミストフィルタ
• ファイバードライ（DMM100）
レギュレータ
• レギュレータ（RVF300）
エアフィルタ
※ 上記は一例です。 ファイバードライ
マイクロミスト
詳細はフィルタメーカーに確認く
フィルタ
ださい。
2-13
2-9 悪環境対策
エアパージユニットをセンサヘッド前面に装着します。エアを一定量流すことで
センサヘッド前面の汚れ付着を防止します。
エアパージ
2
ユニット
寸法測定器を 活用するために
エア配管
■エアパージユニット
センサヘッド周囲のほこり対策用のユニットです。
OP-79428 OP-79429
[LS-7030
（M）
用] [LS-7070
（M）
用]
【ご注意】供給エアにはクリーンドライエアを使用してください。
クリーンドライエアは以下のユニットを空気圧源
（コンプレッサ）に接続すれば得
られます。
メーカー 株式会社ピスコ
：
• エアフィルタ（FTA300MD）
• マイクロミストフィルタ
• ファイバードライ（DMM100）
レギュレータ
• レギュレータ（RVF300）
エアフィルタ
※ 上記は一例です。 ファイバードライ
マイクロミスト
詳細はフィルタメーカーに確認ください。
フィルタ
2-13
2-9 悪環境対策
エアパージユニットをセンサヘッド前面に装着します。エアを一定量流すことで
センサヘッド前面の汚れ付着を防止します。
エアパージ
2
ユニット
寸法測定器を 活用するために
エア配管
■エアパージユニット
センサヘッド周囲のほこり対策用のユニットです。
OP-79428 OP-79429
[LS-7030
（M）
用] [LS-7070
（M）
用]
【ご注意】供給エアにはクリーンドライエアを使用してください。
クリーンドライエアは以下のユニットを空気圧源（コンプレッサ）に接続す
れば得られます。
メーカー 株式会社ピスコ
：
• エアフィルタ（FTA300MD）
• マイクロミストフィルタ
• ファイバードライ（DMM100）
レギュレータ
• レギュレータ（RVF300）
エアフィルタ
※ 上記は一例です。 ファイバードライ
マイクロミスト
詳細はフィルタメーカーに確認く
フィルタ
ださい。
2-13
2-9 悪環境対策
エアパージユニットをセンサヘッド前面に装着します。エアを一定量流すことで
センサヘッド前面の汚れ付着を防止します。
エアパージ
2
ユニット
寸法測定器を 活用するために
エア配管
■エアパージユニット
センサヘッド周囲のほこり対策用のユニットです。
OP-79428 OP-79429
[LS-7030
（M）
用] [LS-7070
（M）
用]
【ご注意】供給エアにはクリーンドライエアを使用してください。
クリーンドライエアは以下のユニットを空気圧源
（コンプレッサ）に接続すれば得
られます。
メーカー 株式会社ピスコ
：
• エアフィルタ（FTA300MD）
• マイクロミストフィルタ
• ファイバードライ（DMM100）
レギュレータ
• レギュレータ（RVF300）
エアフィルタ
※ 上記は一例です。 ファイバードライ
マイクロミスト
詳細はフィルタメーカーに確認ください。
フィルタ
2-13
翻訳キーワード集
