読み取りの極意
白黒反転コード
GS1 DataBarはファインダパターンによってコードの位置を特定しているため、一般的なバーコードで
必要としていたクワイエットゾーンがありません。
そのためバーの色とコードの周囲色が同じ色の場合、最初のエレメントがどこから始まっているのかを
簡単に判別できないケースがあります。
バーコードリーダによっては“反転バーコード読み取り”を設定しなければならない機種もあります。
GS1 DataBarが反転印字されているような場合はバーコードリーダの設定にご注意ください。
CODE39 GS1 DataBar
白黒正転
白黒反転
鏡文字を印字して、
Q89 裏側から文字を読みたいのですが可能でしょ ？
うか
可能です。
「ミラー反転」機能を使えば、一発で反転文字が印字できます。
手順も簡単。 ラー反転」
「ミ のチェ クをＯ にするだけです。
ッ Ｎ
ミラー反転
［ミラー反転］をオンにすると次のような印字になります。
［ミラー反転］では、Y軸を基準に反転させます。
■ 印字方向No.2のとき
Y Y
A BC CBA
X X
（0,0） （0,0）
入力 印字
カチオン塗装をした製品にレーザマーキングすると、
Q90 そこから錆が発生しますか？
元々防錆の目的でカチオン塗装しているケースが多いため、そこへレーザマーキングすることで、マーキング箇所から錆が
発生することへの懸念が生まれます。
但し採用実績は複数あり、 Ｏ レーザでカチオン塗装部品へマーキングを
Ｃ２ しても塩水噴霧テストを問題なくクリアしてい
るケースも多々あります。
但し必ずお客様にての評価が必要ですので、
ご検討の際にはテストマーキング及び信頼性の評価を御願いいたします。
塗装面へのマーキング例
4
新開発輪郭形状サーチShapeTraxⅡTMのアルゴリズムとデータ
この様な高速・高精度を実現する、Shape TraxⅡTM の検出アルゴリズムを紹介いたします。
高速性と高精度の実現するため、「粗サーチ」 「微細サーチ」
→ を実行しています。 圧縮した画像から、輪郭パターンを求め
て圧縮画像内でサーチします。情報量が
少ないので、高速サーチが可能です。
粗サー チ
画像圧縮
入力画像
微細サーチ
粗サーチで検出した位置周辺に絞って、圧縮無しの輪
郭パターンを求めてサーチします。圧縮せず全画素情
報を使うので、高精度サーチが可能です。このように、
粗サーチで位置を検出位置を絞って、微細サーチで最
ShapeTraxⅡTMの高速性と
終位置を検出するのが、
高精度の両立につながります。
入力画像
Shape TraxⅡTM の高速性をご覧頂きます。
処理アルゴリズムの根本的な見直しにより、 処理速度を従来比最大10倍と大幅な高速化
を達成しました。また、500万画素などの大容量の画像であっても処理速度の増加が少なく
高速処理が可能です。
TM
Shape TraxⅡTM の検出精度をご覧頂きます。検出アルゴリズムの見直しにより、繰り返し精
度、 直線性精度ともに0.025 画素、 というクラス最高精度を実現しています。
直線性精度 回転精度
黄 ShapeTraxⅡTM
： 黄 ShapeTraxⅡTM
：
青 パターンサーチ
： 青 パターンサーチ
：
移動距離 0.5mm
： 移動角度 340
：
移動ステッ ：
プ 5μm 移動ステッ ：
プ 0.1
Shape TraxⅡTM の検査設定方法を説明いたします。直感的に
設定項目を選んでいただくことで、 検出したいワークのみを検
出する設定を組んでいただく ことが可能です。 今回はアライメン
トマークが光の当たり方で明暗反転が起こりうる場合を例に
設定方法を説明いたします。
明暗が反転する画像も検出できるように設定す
るには、濃淡反転のチェックを入れていただくだ
けです。濃淡反転以外にも、コントラスト変動や
相関値下限などわかりやすい項目名で直感的に
操作できます。
濃淡反転OFF 濃 淡反転ON
02
電子計測事典 電流計測（電流センサ）編 No.5
計測例２
ＡＣアダプタの消費電流と電圧の測定例です。交流電源のため、電流値は電圧と共に符号が反転します。
電流
電圧
電流センサを配線する時の注意点
電流センサに貫通させる電線は、１本のみにします。例えば電源線の＋線と－線の２本を一緒に貫通させると、同
じ電流量が反対方向に流れるために、発生する磁束が相殺されて正しく計測できなくなります。
また、電流センサの取付方向と電流の流れる方向を一致させて取り付けます。間違えると電流値の符号が反転し
てしまいます。
http://www.keyence.co.jp/keisokuki
「電子計測器に関する最新情報はこちら」 電子計測器オンライン
0120-66-3000
技術相談、お問合せ 株式会社キーエンス
３－４ スイッチ、ランプ、ランプスイッチの作画方法
スイッチ、ランプ、ランプスイッチの
・スイッチとは
スイッチとは
画面に配置されたスイッチをタッチすると接続されているＰＬＣのデバイスをＯＮすることが
できます。
ＰＬＣ
スイッチＯＮ デバイスＯＮ！
・セット（ＯＮ）
ス イッチが押され
・リセット（ＯＦＦ）
ているように画像
・ビット反転（押すたびに反転）
が変化します。
・モーメンタリセット
（押している間ＯＮ）
から選択
その他にも、ページ切り替え、ウィンドウ表示など多くの機能がスイッチに設定可能です。
・ランプとは
ランプとは
ＰＬＣのデバイスがＯＮすると画面に配置されたランプがＯＮします。
ＰＬＣ
ランプＯＮ デバイスＯＮ！
・Ａ接点
ランプが光ってい
・Ｂ接点 から選択
るように画像が
変化します。
・ランプスイッチとは
ランプスイッチとは
スイッチの機能とランプの両方の機能を持った部品です。
8
11
日本語 英 語 中国語
基板 Printed circuit board
基板実装 PC board implementation process
き︱ 期末在庫 Ending inventory
き 気密 Air tight
逆起電力 Counter -electromotive force
キャラクタ Character
キャリア Carrier
吸収 Absorption
吸着 Suction
吸着確認 Confirmation of suction
球面運動 Spheric motion
球面レンズ Spherical lens
急冷 Rapid cooling
行間 Between rows
供給 Supply
凝固 Solidification
競合メーカー Competing manufacturer
狭視界反射型 Focused-beam reflective type
共振 Resonance
共振周波数 Resonance frequency
行数 No. of lines
共通 Common
共通設定 Common settings
強度 Strength
鏡面加工 Mirror-like finishing
共用部品 Common parts
曲率半径 Radius of curvature
極性反転 Reversed polarity
許容限界寸法 Limits of size
許容誤差 Tolerance
❸ 誘導放出
例えば、下図のように高いエネルギー状態にある電子が存在し、 この電子が持つエネルギーと同じエネ
ルギーの光が入射してくると、エネルギー 位相 進行方向が全く同じ光を放出します。
・ ・ つまり、入射時に
１つだった光が出射時は２つになる現象が発生します。 これを『誘導放出』といいます。
誘導放出された光は、 エネルギー 位相 進行方向が揃っていますので、
・ ・ 多くの光を誘導放出させること
ができればこの３つの要素が揃った強い光を創り出すことができます。 レーザ光は、この誘導放出とい
う現象を利用して入射光を増幅することで創り出されています。 そのため、①単色性（すべての光のエネ
ルギーが等しい） ②コヒーレンス
、 （位相が揃っている） ③高指向性
、 （進行方向が揃っている） という特
徴を持っています。
原子の状態 電子の状態
高いエネルギー状態
光 光
光 光
基底状態
❹ 反転分布状態
レーザ光を誘導放出を用いて発振させるには、 高エネルギー状態の電子の密度を低エネルギー状態の
電子密度よりも圧倒的に高める必要があります＝『反転分布状態』 つまり、
。 吸収される光よりも誘導放
出される光の数を上回らせることで、初めて効果的にレーザ光を創り出すことが可能になるわけです。
電子の反転分布状態
多い
＝ 高いエネルギー状態の電子が
少ない
＝ 低いエネルギー状態の電子が
❺ レーザ発振
反転分布状態の時に１つの電子が光を自然放出すると、 その光によって別の電子から光が誘導放出
され光の数が連鎖的に増え、強い光が創り出されます。これがレーザ発振のしくみです。
電子の反転分布状態
自然放出 誘導放出
■ マーキング技術通信 〈創刊号〉 はいかがでしたか？ マーキング用途はまさに拡大中、 これから検討されるお客様の参考になれば
幸いです。 皆様からのご意見、 ご要望をお寄せください。
FAX : 072-686-3011 e-mail : figna@keyence.co.jp マーキング通信編集部あて
■ 商品に関するお問い合わせは マーキングア ドバイザーダ イヤル 0120-830-911
（フリーダイヤル）まで
0120 - 830- 911
FIGNA事業部 販売促進グループ マーキング技術通信編集部 フリーダイヤル
マーキング機器
〒569-0806 大阪府高槻市明田町2 -13 Tel 072 - 686 - 3211 Fax 072 - 686 - 3011 専用ダイ ル
ヤ
ww w.keyence.co.jp/marking
マーキング機器の最新情報
※
NO.1メーカーがFPD業 界の
画像検 査のありようをかえる ※2 0 0 6 年 度 、 0 07年 度 株 式 会 社富 士 経 済 調 べ
2
［ 業 界最 速］超 高 精 度・高 速アライメントアルゴリズム
TM
精度0.025画素/処 理 速 度 従 来 比10 倍 輪郭 形 状サーチ『Sha peTra xⅡ 』
外乱やノイズの影響を受けにくい輪郭形状サーチが大幅機能強化。処理速度従来比最高10倍、 精度0.025画素と業界最高レベルを実現。 対象の欠損
や反転、サイズ変動などへのロバスト性も大幅に向上。画像センサNO.1メーカーキーエンスが誇る最強のアライ メントアルゴリズムです。
事例1
マスター画像 低コントラスト、かつ欠損があり背景にノイズがある場合 輪郭不明瞭 明暗反転
一部欠損 反転、低コントラスト 背景ノイズ、反転 低コントラスト
事例2
マスター画像 マークが重なり、明暗反転かつ周期的なノイズがある場合 マークが重なり、周期的なノイズがある場合
カメラ画素数とサーチ処理時間（角度範囲±180度）
処理速度の従来比較 １００
従来幾何サーチ
アルゴリズムの根本的な見直し ９０
処 理 時間, m s
８０
により処理速度を従来比10倍と
７０
大幅な高速化を達成しました。 パターンサーチ
６０
また、500万画素の大容量の画
５０
ShapeTrax I I
像であっても処理速度の増加が ４０
遅い
少なく高速な処理が可能です。 ３０
←→
２０
速い１０
０
０ １００ ２００ ３００ ４００ ５００
画素 数 , 万画素
新 概 念のアルゴリズムが 位 置 決 め、 陥 検 査 のありようを変 える
欠
［業界 初］新 世代 外観 検 査アルゴリズム トレンドエッジ欠陥 』
『
直線、 楕円、
円、 自由曲線などで構成される特異形状の検査対象の欠陥、位置を検出する新外観検査アルゴリズム。 対象の輪郭をプロファイルし（最大
5000点）プロファイル点から毎回基準となるモデル線
、 （円、楕円、直線、自由曲線）を導きモデル線を外れるものを欠陥として認識します。 欠陥に対し
て、 深さ、 量でレベルを設定できるため、
幅、 検出対象を区別することができ、 さらに、欠陥幅、高さ、 欠陥座標、
量、 欠陥開始（終了）点座標などを出力す
ることができます。
幅、深さ、量で判定
基板端面に何箇所かの欠陥が存在し プロファイルした点から基準となる直 幅、深さ、量が規定範囲外のため欠
ます。 線、自由曲線を求め、外れた部分（欠 陥と判断し、座標や幅、高さ、量を出
陥候補）の幅、深さ、量などから対象 力します。
を特定します。画面下にプロファイル
波形が表示されます。
02
❸ 誘導放出
例えば、下図のように高いエネルギー状態にある電子が存在し、 この電子が持つエネルギーと同じエネ
ルギーの光が入射してくると、エネルギー 位相 進行方向が全く同じ光を放出します。
・ ・ つまり、入射時に
１つだった光が出射時は２つになる現象が発生します。 これを『誘導放出』といいます。
誘導放出された光は、 エネルギー 位相 進行方向が揃っていますので、
・ ・ 多くの光を誘導放出させること
ができればこの３つの要素が揃った強い光を創り出すことができます。 レーザ光は、この誘導放出とい
う現象を利用して入射光を増幅することで創り出されています。 そのため、①単色性（すべての光のエネ
ルギーが等しい） ②コヒーレンス
、 （位相が揃っている） ③高指向性
、 （進行方向が揃っている） という特
徴を持っています。
原子の状態 電子の状態
高いエネルギー状態
光 光
光 光
基底状態
❹ 反転分布状態
レーザ光を誘導放出を用いて発振させるには、 高エネルギー状態の電子の密度を低エネルギー状態の
電子密度よりも圧倒的に高める必要があります＝『反転分布状態』 つまり、
。 吸収される光よりも誘導放
出される光の数を上回らせることで、初めて効果的にレーザ光を創り出すことが可能になるわけです。
電子の反転分布状態
多い
＝ 高いエネルギー状態の電子が
少ない
＝ 低いエネルギー状態の電子が
❺ レーザ発振
反転分布状態の時に１つの電子が光を自然放出すると、 その光によって別の電子から光が誘導放出
され光の数が連鎖的に増え、強い光が創り出されます。これがレーザ発振のしくみです。
電子の反転分布状態
自然放出 誘導放出
■ マーキング技術通信 〈創刊号〉 はいかがでしたか？ マーキング用途はまさに拡大中、 これから検討されるお客様の参考になれば
幸いです。 皆様からのご意見、 ご要望をお寄せください。
FAX : 072-686-3011 e-mail : figna@keyence.co.jp マーキング通信編集部あて
■ 商品に関するお問い合わせは マーキングア ドバイザーダ イヤル 0120-830-911
（フリーダイヤル）まで
0120 - 830- 911
FIGNA事業部 販売促進グループ マーキング技術通信編集部 フリーダイヤル
マーキング機器
〒569-0806 大阪府高槻市明田町2 -13 Tel 072 - 686 - 3211 Fax 072 - 686 - 3011 専用ダイ ル
ヤ
ww w.keyence.co.jp/marking
マーキング機器の最新情報
57
日本語 英 語 中国語
見やすい Easy-to-see
ミラー反転 Mirror image
み︱ ミリング Milling
も 無／偶数／奇数 None/Even/Odd
無人搬送車 Automatic guided vehicle
無接点入力 Solid-state input
むだ時間 Dead time/Lag
無電圧入力 Non-voltage input
無電解めっき Electroless plating
明度 Intensity
メカトロニクス Mechatronics
目こぼれ Shedding
メス（コネクタ） Female(Connector)
目立て Dressing
メタルソー Metal slitting saw
めっき Plating
メッセージ Message
めづまり Loading
メディアン Median
メニューバー Menu bar
目の保護 Eye protection
目盛り Scales
メモリカード Memory card
面積 Area
メンテナンス Maintenance
面取り Chamfering
面取りバイト Chamfering tool
面振れ Surface runout
毛管現象 Capillarity
モード Mode
翻訳キーワード集
