59
日本語 英 語 中国語
融解 Melting/Fusion
融解温度 Melting temperature
ゆ︱ 融解点 Melting point
よ 融解熱 Heat of fusion
有害物質 Hazardous substance
有機化合物 Organic compound
有効画素 Effective pixels
有効断面積 Effective sectional area
ユーザーズマニュアル User's manual
遊星運動 Planetary motion
遊星歯車 Planet gear
有接点入力 Contact input
融点 Melting point
誘導加熱 Dielectric heating
誘導電流 Induction current
ゆがみ Distortion
床面積 Floor space
油性 Oiliness
輸送 Transportation
輸送時の注意 Cautions regarding transportation
弓のこ Hacksaw
溶液 Solution
溶解 Dissolution
陽極 Anode
溶剤 Solvent
溶質 Solute
溶射 Thermal spraying
容積 Volume
溶接 Welding
溶接棒 Electrode
C C D のしくみ
CCDは、
Charge Coupled deviceの略で、
電荷結合素子といいます。
光の強弱を電気信号に変換する小さな「目」を碁盤状にたくさんならべたもので“電子の目”といえます。
レンズから入ってきた光を半導体素子であるCCDによってデジタルデータに変換し、
最終画像の構成データとして出力します。
CCDは、
シリコンウエハ上に形成されます。表面には、 トダイオード並べられていて、
フォ この数が総画素数となります。
CCDに光が当たるとフォトンのエネルギーにより発生した電子と正孔対を光電変換し、
転送電極によって電荷を移動させデータとして読み取ります。
フォトダイオードは特定の色だけを読み取るものではないので、色情報についてはカラーフィルタもしくはプリズムと組み合わせて再現します。
色情報を取得する方法は、（R）緑
赤 、（G）青
、（B）の原色フィルタを使う原色方式と、
シアン
（C）マゼンダ
、 （M）黄色
、 （Y）緑
、（G）4色のフィルタを使って得た画像から、演算によりRGBを組み合わせた画像を作る補色フィルタ方式に分類されます。
一般に、原色フィルタの方が暗くなりますが、
彩度が高く、対象物の色を忠実に再現できます。
これを
「色再現性が良い」といいます。
単板式CCDのしくみとカラーフィルタ
カラーフィルタ
フォトダイオードに
光を集めるマイクロレンズ
補色フィルタ
原色フィルタ
→感度が高い
→色が鮮やか
R G C M
CCD
単板式CCDは
マイクロレンズ・カラーフィルタ・
G B Y G
フォトダイオードで構成される。
フォトダイオード
CCDの画素数
CCDの画素数表記には、
総画素数、
有効画素数、実効画素数があります。
総画素数 CCDの周辺には実際には映像を出力しないが明るさや色の基準となる画像が配置されています。
：
総画素数とはそれらの画素を全て含んだ画素数をいいます。
有効画素数 カラーCCDは、
： 1つの画素とそのまわりの画素を比較して色を決めています。
周辺部には、
自ら映像を出力しないが色を決めるにあたって活用されている画素があります。この色の参照となる画素を含んだ画素数を有効画素といいます。
実効画素数 実際に映像を出力している画素数をいいます。
：
3
C C D のしくみ
CCDは、
Charge Coupled deviceの略で、
電荷結合素子といいます。
光の強弱を電気信号に変換する小さな「目」を碁盤状にたくさんならべたもので“電子の目”といえます。
レンズから入ってきた光を半導体素子であるCCDによってデジタルデータに変換し、最終画像の構成データとして出力します。
CCDは、
シリコンウエハ上に形成されます。表面には、 トダイオード並べられていて、
フォ この数が総画素数となります。
CCDに光が当たるとフォトンのエネルギーにより発生した電子と正孔対を光電変換し、転送電極によって電荷を移動させデータとして読み取ります。
フォトダイオードは特定の色だけを読み取るものではないので、色情報についてはカラーフィルタもしくはプリズムと組み合わせて再現します。
色情報を取得する方法は、（R）緑
赤 、（G）青
、（B）の原色フィルタを使う原色方式と、
シアン（C）マゼンダ
、 （M）黄色
、 （Y）緑
、（G）4色のフィルタを使って得た画像から、演算によりRGBを組み合わせた画像を作る補色フィルタ方式に分類されます。
一般に、原色フィルタの方が暗くなりますが、彩度が高く、
対象物の色を忠実に再現できます。
これを
「色再現性が良い」
といいます。
単板式CCDのしくみとカラーフィルタ
カラーフィルタ
フォトダイオードに
光を集めるマイクロレンズ
補色フィルタ
原色フィルタ
→感度が高い
→色が鮮やか
R G C M
CCD
単板式CCDは
マイクロレンズ カラー
・ フィルタ・
G B Y G
フォトダイオードで構成される。
フォトダイオード
CCDの画素数
CCDの画素数表記には、総画素数、有効画素数、実効画素数があります。
総画素数 CCDの周辺には実際には映像を出力しないが明るさや色の基準となる画像が配置されています。
：
総画素数とはそれらの画素を全て含んだ画素数をいいます。
有効画素数 カラーCCDは、
： 1つの画素とそのまわりの画素を比較して色を決めています。
周辺部には、
自ら映像を出力しないが色を決めるにあたって活用されている画素があります。この色の参照となる画素を含んだ画素数を有効画素といいます。
実効画素数 実際に映像を出力している画素数をいいます。
：
08
近日発売
C V- 50 0 0シリーズが大幅に進化
次世代CV- 5000シリーズ 登場
ついに500万画素の領域へ・
・
・
業界 業 界最高解 像 度・業 界最高処 理 領 域
最高 11倍速リアル50 0万画素カメラ
500万画素CCDをフル活用し有効画素2432×2050画素を11倍速、61.2msで超高速転送。しかも500万画素カメラ４台分最大2000万画素
のデータを同時撮影 転送処理します。
・ カメラサイズは従来のカメラと同サイズの□30mmと、業界最小を実現しました。
太陽電池の電極パターン切れ検出
パターン切れ
31万画素 200万画素 500万画素
切れが見えません。 切れが何とか見えますが、安定した検出は困難です。 切れがはっきり認識でき、安定して検出可能です。
カラー濃淡処理、カラー抽出処理に新たにファインカラー処理を加えた
NEW
新カラー抽出エンジン『A.C.E.Ⅱ』
フルカラー処理では識別が困難な場合に最適なコントラスト画像に変換するカラー濃淡処理、特定色を抽出し特徴量をとらえるカラー2値
化処理、フルカラーをダイレクトに処理するファインカラー処理と、テーマに応じて選べるカラー処理を搭載。新機能ファインカラー処理
は、従来のフルカラー処理の弱点である『変化を全てとらえてしまう』という問題を解決し明暗変化や光沢変化を除去する機能も搭載しま
した。トップメーカーであるキーエンスがカラー処理においても最高の課題解決力を発揮します。
ファインカラー処理
ファインカラー処理 従来のフルカラー処理（濃淡差分画像） ファインカラー処理＋明暗除去機能（濃淡差分画像）
金属上の異物を検出します。 ハレーション部の変化も異物として ハレーションは無視し、
異物のみ抽出
抽出してしまっています。 しています。
3 品質の改善による企業イメージの強化
品質の改善
用途 使用する装置
操作パネルの各種検査
カメラ
CV-H500C
検査画面
コントローラ
CV-5700
レンズ
CA-LH8
従来の方法 導入後
200 万画素カメラを用いて検査を行なっていましたが、分解能の問題で小さな傷や 61.2ms の高速転送に対応した業界最高解像度の500 万画素カメラを導入すること
汚れの検出ができていませんでした。 により、 分解能があがり、 小さな傷や汚れの検出が可能になりました。 これにより製品
の品質を向上することができました。
利益
➔ =
出荷品の品質向上および全数検査による
事業の拡大
￥ ****
企業イメージの強化
その他の用途
検査画面 検査画面
色判別
OK OK
外径
最大径
最小径
NG（ピン曲がり）
NG（グリスが不十分）
グリスの塗布量検出 自動車電装部品の端子曲がり検出 インジェクターの誤組付け検査
C V シ リ ーズ の 機 能 画像処理は、500 万画素時代へ
もっと広範囲に・・・ 業界最高処理領域 もっと高精度に・・・ 業界最高解像度
500 万画素 CCD をフル活用し有効画素 2432 × 2050 画素を 11 倍速、61.2 ｍｓ 近年、より微細化し、品質基準もますます厳しくなる自動車部品の検査を業界最高解
で超高速転送。取込範囲を最大限生かし CCD の縦方向でも 2050 画素を処理、広範 像度の 500 万画素カメラで。あきらめていた検査を可能に、不安定だった検査をより
囲に検査ができます。リアル 500 万画素カメラが、31 万画素カメラ 16 台分、200 万 安定的に、もう少し余裕のある判定公差で。カラー、モノクロ共に業界最高解像度の
画素カメラ 2.6 台分の領域を 1 台でカバーします。 CV-5000 シリーズが、最高レベルの品質向上をお約束いたします。
640 × 480
P LC へ
1600 × 1200
CC-Linkユニット
2432 × 2050 31 万画素 200 万画素 500 万画素
6
仕様（基本機能）
■ コントローラ部
型式 VHX-1000 VHX-500F
1/1.8型211万画素CCDイ ー
メ ジセンサ 1/1.8型211万画素CCDイ ー
メ ジセンサ
総画素 1688 （H）
×1248
（V） 総画素 1688 （H）
×1248
（V）
撮像素子
有効画素 1628 （H）
×1236
（V） 有効画素 1628 （H）
×1236
（V）
実効画素 1600 （H）
×1200
（V） 実効画素 1600 （H）
×1200
（V）
走査方式 プログ ッ ブ
レシ プログ ッ ブ
レシ
フレームレート 15F/S 28F/S 切り換え 15F/S 28F/S 切り換え
200万画素 1600（H） ×1200（V） 約1000TV本 1600
（H） ×1200
（V）約1000TV本
1600（H） ×1200（V） 約1200TV本
600万画素※1※3
（200万画素×3CCDモー 色再現性に優れています。
ド ）
800万画素※3
解像度
カメラ 3200（H） ×2400（V） 約1600TV本
なし
1800万画素※3 4800（H） ×3600（V） 約2000TV本以上
4800（H） ×3600（V） 約2000TV本以上
5400万画素※2※3
（1800万画素×3CCDモー 色再現性に優れています。
ド ）
ハイダイナミ ク
ッ レンジ RGB各画素16bit階調 なし
ゲイン オー マニュアル、 セ ト
ト、 プリ ッ オー マニュアル、 セ ト
ト、 プリ ッ
オー マニュアル、
ト、 1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､1/500、 オー マニュアル、
ト、 1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､1/500、
電子シ ッ
ャ ター
1/1000、 1/2000、1/5000、1/9000、1/19000 1/1000、 1/2000、1/5000
スーパーチャージシ ッ
ャタ 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可
ホワイトバランス プッ シュセッ オー マニュアル、
ト、 ト、 プリセッ（2700K、
ト 3200K､5600K、9000K） プッ シュセッ オー マニュアル、 セッ（2700K、
ト、 ト、 プリ ト 3200K､5600K、
9000K）
バッ ォーカス調整
クフ 不要 不要
サイズ カラー液晶 （TFT型） 17型 カラー液晶 （TFT型） 15型
画面サイズ 365.76（H） ×228.60
（V） mm 304.5
（H） ×228.4（V）mm
画素ピッチ 0.1905mm （H）×0.1905mm（Ｖ） 0.1905mm （H）×0.1905mm （Ｖ）
画素数 1920（H） ×1200 （WUXGA）
（V） 1600（H） ×1200 （UXGA）
（V）
液晶モニタ※5
表示色 約1677万色※4 約1677万色※4
輝度 2 2
270cd/m（typ） 200cd/m（typ）
コン ラス
ト ト比 450 1
：（typ） 500 1
：（typ）
視野角 ±80° （typ.左右）±70゜
、 （typ.上下） ±85°（typ.左右）±85゜
、 （typ.上下）
ユニット DVD-ROM ドライ ブユニ トッ CD-R/CD-RW ドライ ブユニ ト
ッ
CD-R/CD-RW書き込み24倍速 書き換え24倍速
速度 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速
読み込み24倍速 DVD読み込み8倍速
光学記録ユニット
使用ディスク CD-R/CD-RW/DVD CD-R/CD-RW
700MB 約3500枚 （200万画素画像圧縮時） ∼ 700MB 約3500枚
（200万画素画像圧縮時）
∼
録画容量
約117枚 （200万画素画像非圧縮時） 約117枚（200万画素画像非圧縮時）
ハードディスク 160GB （内45GB予約領域） 80GB
録画容量
ドライブユニット 約575000枚 （200万画素画像圧縮時） ∼約19000枚
（200万画素画像非圧縮時） 約400000枚 （200万画素画像圧縮時） ∼約13334枚
（200万画素画像非圧縮時）
画像形式 圧縮時 JPEG、 Photo 非圧縮時 TIFF
： HD ： 圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ：
対応画像サイズ 10000ピクセル （H） ×10000ピクセル （連結時）
（V） 1600ピクセル （H） ×1200ピクセル （V）
ランプ 12V 100W ハロゲンラ ンプ 12V 100W ハロゲンラ ンプ
ランプ寿命
光源 1000時間 （平均寿命） 1000時間 （平均寿命）
色温度 3100Ｋ（最大光量時） 3100Ｋ（最大光量時）
出力方式 DVI 1920ピクセル×1200ピクセル アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル
専用液晶モニタ
映像出力 水平 ：
（H） 75kHz 垂直 ：
（V） 60Hz 水平 ：
（H） 75kHz 垂直 ：
（V） 60Hz
走査周波数
外部モニタ 水平 ：
（H） 75kHz 垂直 ：
（V） 60Hz 水平 ：
（H） 75kHz 垂直 ：
（V） 60Hz
マウス入力 USBマウス対応 MINI DIN 6ピンコネ （DOS/V用 PS/2マウス）
クタ
キーボー ド入力
入力 USBキーボー ド対応 MINI DIN 6ピンコネ （DOS/V用 PS/2）
クタ
外部リモー ト入力 静止／撮影 無電圧入力 （有／無接点） 静止／撮影 無電圧入力 （有／無接点）
LAN RJ-45
（10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T） RJ-45
（10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T）
インターフェース
USB2.0 シ ーズＡ
リ 8系統 4系統 専用プリ ンタポー ×1 外部ス レー
ト ト ジ接続ポー ×3ト
電源電圧 AC100∼240V 50/60Hz AC100∼240V 50/60Hz
電源
消費電力 340VA 310VA
使用周囲温度 ＋5∼40℃ ＋5∼40℃
耐環境性
使用周囲湿度 35∼80% RH （結露な こ
き と） 35∼80% RH （結露な こ
き と）
コントローラ部 約11.6 g
ｋ 約12.5Kg
カメラユニッ ト
質量 約1.00 g VHX-1100）約0.90 g VHX-1020）
ｋ（ ｋ（ 約0.88Kg
コンソール 約0.30 g
ｋ 約0.25Kg
外形寸法（突起部除く） 幅420mm×高さ416mm×奥行181mm （収納時） 幅382mm×高さ425mm×奥行162mm
※1 200万画素×3CCDモードです。
※2 1800万画素×3CCDモードです。
※3 マルチスキ ンカ ラVHX-1100のみ対応しています。
ャメ
※4 ディスプレイ トローラのディ ング処理によ
コン ザリ り約1677万色を表現。
※5 本機に搭載さ れている液晶モニタは非常に高度な技術で作られています。
ごく一部に非点灯 （黒点）や常時点灯 （輝点）
などの表示が存在するこ とがあ ますが故障ではあ ません。
り り
36
仕様（基本機能）
■ コントローラ部
VHX-900 VHX-500F
型式
1/1.8型 211万画素CCDイ ージセンサ
メ 1/1.8型 211万画素CCDイ ージセンサ
メ
総画素 1688 H）
（ ×1248 V）
（ 総画素 1688 H）
（ ×1248 V）
（
撮像素子
有効画素 1628 H）
（ ×1236 V）
（ 有効画素 1628
（H）×1236 V）
（
実効画素 1600 H）
（ ×1200 V）
（ 実効画素 1600 H）
（ ×1200 V）
（
走査方式 プログ ッ
レ シブ プログ ッ
レ シブ
フレームレート 15F/S 28F/S 切り換え 15F/S 28F/S 切り換え
200万画素 1600
（H）×1200
（V）約1000TV本 1600
（H）×1200 V）
（ 約1000TV本
400万画素相当 1600
（H）×1200
（V）約1200TV本
1600
（H）×1200
（V）約1200TV本
600万画素
（200万画素×3CCDモー 色再現性に優れています。
ド、 ）
解像度
800万画素 3200
（H）×2400
（V）約1600TV本 なし
カメラ
1800万画素 4800
（H）×3600
（V）約2000TV本以上
4800
（H）×3600
（V）約2000TV本以上
5400万画素
（1800万画素×3CCDモー 色再現性に優れています。
ド、 ）
ハイダイナミ ク
ッ レンジ RGB各画素16bit階調 なし
ゲイン オー マニュアル、 セ ト
ト、 プリ ッ オー マニュアル、 セ ト
ト、 プリ ッ
オー マニュアル、
ト、 OFF、1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､ オー マニュアル、
ト、 OFF、1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､
電子シャ タ
ッ
1/500、1/1000、1/2000、1/5000 1/500、1/1000、1/2000、1/5000
スーパーチャージシャ タ
ッ 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可
ホワイトバランス プッシュセ ト、 ト、
ッ オー マニュアル、 セ ト
プリ ッ（2700K、3200K､5600K、9000K） プッシュセ ト、 ト、
ッ オー マニュアル、 セ ト
プリ ッ（2700K、3200K､5600K、9000K）
バッ ォーカス調整
クフ 不要 不要
サイズ カラー液晶（TFT型） 15型 カラー液晶（TFT型） 15型
画面サイズ 304.5
（H） 228.4
× （V）mm 304.5
（H） 228.4
× （V）mm
画素ピッチ 0.1905（H） 0.1905
× （V）mm 0.1905
（H） 0.1905
× （V）mm
画素数 1600
（H） 1200
× （V）
（UXGA） 1600
（H） 1200
× （V）
（UXGA）
液晶モニタ※2
約1677万色※1 約1677万色※1
表示色
2 2
輝度 200 cd/m（typ） 200 cd/m（typ）
コン ラス
ト ト比 500：1（typ） 500：1（typ）
視野角 ±85゜typ.左右 ） ±85゜typ.上下 ）
（ 、 （ ±85゜typ.左右 ）±85゜typ.上下 ）
（ 、 （
速度 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速
使用ディスク CD-R／CD-RW CD-R／CD-RW
CD-R／CD-RW
ドライ ブユニット 700MB 約3500枚（200万画素画像圧縮時）∼ 700MB 約3500枚（200万画素画像圧縮時）∼
録画容量
約117枚（200万画素画像非圧縮時） 約117枚（200万画素画像非圧縮時）
160GB
（内45GB予約領域） 約575000枚（200万画素画像圧縮時）∼ 80GB 約400000枚（200万画素画像圧縮時）∼
ハードディスク
録画容量
約19000枚（200万画素画像非圧縮時） 約13334枚（200万画素画像非圧縮時）
ドライブユニット
圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ： 圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ：
画像形式
ランプ 12V 100W ハロゲンランプ 12V 100W ハロゲンランプ
ランプ寿命 1000時間（平均寿命） 1000時間（平均寿命）
光源
色温度 3100K
（最大光量時） 3100K
（最大光量時）
出力方式 アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル
専用液晶モニタ 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V） 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V）
映像出力
走査周波数
外部モニタ 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V） 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V）
マウス入力 MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2マウス）
ク（ MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2マウス）
ク（
キーボード入力 MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2）
ク（ MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2）
ク（
入力
外部リモート入力 静止 / 撮影 無電圧入力（有/無接点） 静止 / 撮影 無電圧入力（有/無接点）
LAN RJ-45
（10BASE-T／100BASE-TX／1000BASE-T） RJ-45
（10BASE-T／100BASE-TX／1000BASE-T）
インターフェース
USB2.0 シリーズA 4系統 専用プリンタポート×1 外部ス レージ接続ポー
ト ト×3 4系統 専用プリンタポート×1 外部ス レージ接続ポー
ト ト×3
電源電圧 AC 100 ー 240V 50/60Hz AC 100 ー 240V 50/60Hz
電源
消費電力 310VA 310VA
使用周囲温度 ＋5∼40℃ ＋5∼40℃
耐環境性
使用周囲湿度 35∼80％ RH （結露な と）
きこ 35∼80％ RH （結露な と）
きこ
コントローラ部 約12.6Kg 約12.5Kg
カメラユニット 約1.05Kg 約0.88Kg
質量
コンソール 約0.25Kg 約0.25Kg
幅382mm × 高さ425mm × 奥行162mm 幅382mm × 高さ425mm × 奥行162mm
外形寸法（突起部除く）
※1 ディスプレイ トローラのディ ング処理によ
コン ザリ り約１ ７
６ ７万色を表現。
※2 本機に搭載されている液晶モニタは非常に高度な技術で作られています。
く一部に非点灯
ご （黒点）や常時点灯（輝点）
などの表示が存在するこ とがあ ますが故障ではあ ません。
り り
30
仕様（基本機能）
VHX-100FN※5
型式 VHX-600 VHX-100F
1/1.8型 211万画素CCDイ ージセンサ
メ 1/2型 211万画素CCDイ ージセンサ
メ
総画素 1688 H）
（ ×1248 V）
（ 総画素 1688 H）
（ ×1248 V）
（
撮像素子
有効画素 1628 H）
（ ×1236 V）
（ 有効画素 1636 H）
（ ×1236 V）
（
実効画素 1600 H）
（ ×1200 V）
（ 実効画素 1600 H）
（ ×1200 V）
（
走査方式 プログ ッ
レ シブ インターレス
フレームレート 15F/S 28F/S 切り換え 7.5F/S 30F/S 切り換え
1600
（H）×1200
（V） 約1000TV本
1600
（H）×1200 V）
（ 約1000TV本
200万画素
1600
（H）×1200
（V） 約1200TV本
400万画素相当
600万画素※1 1600
（H）×1200
（V） 約1200TV本（色再現性に優れています。
）
解像度
カメラ 3200
（H）×2400
（V） 約1600TV本
なし
800万画素
4800
（H）×3600
（V） 約2000TV本以上
1800万画素
5400万画素※2 4800
（H）×3600
（V） 約2000TV本以上
（色再現性に優れています。）
ゲイン AUTO、NORMAL、 セ ト
プリ ッ AUTO、NORMAL、 セ ト
プリ ッ
AUTO、 MANU、 1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､ AUTO、 MANU、 1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､
電子シャ タ
ッ
1/500、1/1000、1/2000、1/5000 1/500、1/1000、1/2000、1/5000
スーパーチャージシャ タ
ッ 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可
AUTO、MANUAL、ONE PUSH SET、 AUTO、MANUAL、ONE PUSH SET、
ホワイトバランス
プリ ッ（2700K、
セト 3200K､5600K、9000K） プリ ッ（2700K、
セト 3200K､5600K、9000K）
バッ ォーカス調整
クフ 不要 不要
サイズ カラー液晶（TFT型） 15型 カラー液晶（TFT型） 15型 液晶モニタなし
画面サイズ 304.5
（H） 228.4
× （V） 304.8
（H） 228.6
× （V）
画素ピッチ 0.1905（H） 0.1905mm
× （V） 0.1905
（H） 0.1905mm
× （V）
画素数 1600
（H） 1200
× （V）
（UXGA） 1600
（H） 1200
× （V）
（UXGA）
液晶モニタ※4
約1677万色※3 約1677万色※3
表示色
輝度 200 cd/m（typ） 200 cd/m（typ）
2 2
コン ラス
ト ト比 500：1（typ） 400：1（typ）
視野角 ±85゜typ.左右 ） ±85゜typ.上下 ）
（ 、 （ ±85゜typ.左右 ）±85゜typ.上下 ）
（ 、 （
速度 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速
使用ディスク CD-R／CD-RW CD-R／CD-RW
CD-R／CD-RW
ドライ ブユニット 700MB 約3500枚（200万画素画像圧縮時）∼ 700MB 約3500枚（200万画素画像圧縮時）∼
録画容量
約117枚（200万画素画像非圧縮時） 約117枚（200万画素画像非圧縮時）
ハードディスク 160GB
（内45GB予約領域） 約575000枚（200万画素画像圧縮時）∼ 40GB 約200000枚（200万画素画像圧縮時）∼
録画容量
ドライブユニット 約19000枚（200万画素画像非圧縮時） 約6667枚（200万画素画像非圧縮時）
画像形式 圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ： 圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ：
ランプ 12V 100W ハロゲンランプ 12V 100W ハロゲンランプ
光源 ランプ寿命 1000時間（平均寿命） 1000時間（平均寿命）
色温度 3100K
（最大光量時） 3100K
（最大光量時）
出力方式 アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル
映像出力 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V） 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V）
専用液晶モニタ
走査周波数
水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V） 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V）
外部モニタ
マウス入力 MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2マウス）
ク（ MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2マウス）
ク（
入力 キーボード入力 MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2）
ク（ MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2）
ク（
外部リモート入力 静止 / 撮影 無電圧入力（有/無接点） 静止 / 撮影 無電圧入力（有/無接点）
LAN RJ-45
（10BASE-T／100BASE-TX／1000BASE-T） RJ-45
（10BASE-T／100BASE-TX）
インターフェース
USB2.0 シリーズA 4系統 専用プリンタポートx1 VHX-S15ポートx1 外部ス レージ接続ポー
ト トx2 2系統 専用プリンタポートx1 外部ス レージ接続ポー
ト トx1
電源電圧 AC 100 ー 240V 50/60Hz AC 100 ー 240V 50/60Hz
電源
消費電力 310VA 260VA
使用周囲温度 ＋5∼40℃ ＋5∼40℃
耐環境性
使用周囲湿度 35∼80％ RH （結露な と）
きこ 35∼80％ RH （結露な と）
きこ
コントローラ部 約11.9Kg 約13Kg 約11.5Ｋｇ
質量 カメラユニット 約850g（カ ラ部 約250g、
メ： ケーブル部 約600g 一体型）
： 約700g（カ ラ部 約100g、
メ： ケーブル部 約600g一体型）
：
コンソール 約250g ー
外形寸法（突起部除く） 幅382mm × 高さ425mm × 奥行162mm 幅400mm × 高さ130mm × 奥行385mm
※1 200万画素×3CCDモー ドです。
※2 1800万画素×3CCDモー ドです。
※3 ディ スプレイ トローラのディ リ
コン ザ ング処理によ １ ７ 万色を表現。
り約 ６ ７
※4 本機に搭載さ れている液晶モニタは非常に高度な技術で作ら れています。
く一部に非点灯
ご （黒点） や常時点灯 （輝点） どの表示が存在する とがあ ますが故障ではあ ません。
な こ り り
※5 VHX-100FNは専用液晶モニタ非搭載モデルです。
※6 VHX-H2MはVHX-600専用、VHX-H1MはVHX-100 （VHX-100FN）
Ｆ 専用ソフトです。
30
仕様（基本機能）
■ コントローラ部
VHX-900 VHX-500F
型式
1/1.8型 211万画素CCDイ ージセンサ
メ 1/1.8型 211万画素CCDイ ージセンサ
メ
総画素 1688 H）
（ ×1248 V）
（ 総画素 1688 H）
（ ×1248 V）
（
撮像素子
有効画素 1628 H）
（ ×1236 V）
（ 有効画素 1628
（H）×1236 V）
（
実効画素 1600 H）
（ ×1200 V）
（ 実効画素 1600 H）
（ ×1200 V）
（
走査方式 プログ ッ
レ シブ プログ ッ
レ シブ
フレームレート 15F/S 28F/S 切り換え 15F/S 28F/S 切り換え
200万画素 1600
（H）×1200
（V）約1000TV本 1600
（H）×1200 V）
（ 約1000TV本
400万画素相当 1600
（H）×1200
（V）約1200TV本
1600
（H）×1200
（V）約1200TV本
600万画素
（200万画素×3CCDモー 色再現性に優れています。
ド、 ）
解像度
800万画素 3200
（H）×2400
（V）約1600TV本 なし
カメラ
1800万画素 4800
（H）×3600
（V）約2000TV本以上
4800
（H）×3600
（V）約2000TV本以上
5400万画素
（1800万画素×3CCDモー 色再現性に優れています。
ド、 ）
ハイダイナミ ク
ッ レンジ RGB各画素16bit階調 なし
ゲイン オー マニュアル、 セ ト
ト、 プリ ッ オー マニュアル、 セ ト
ト、 プリ ッ
オー マニュアル、
ト、 OFF、1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､ オー マニュアル、
ト、 OFF、1/15､1/30、1/60、1/120、1/250､
電子シャ タ
ッ
1/500、1/1000、1/2000、1/5000 1/500、1/1000、1/2000、1/5000
スーパーチャージシャ タ
ッ 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可 0.2S∼17Sまで0.1S刻みで設定可
ホワイトバランス プッシュセ ト、 ト、
ッ オー マニュアル、 セ ト
プリ ッ（2700K、3200K､5600K、9000K） プッシュセ ト、 ト、
ッ オー マニュアル、 セ ト
プリ ッ（2700K、3200K､5600K、9000K）
バッ ォーカス調整
クフ 不要 不要
サイズ カラー液晶（TFT型） 15型 カラー液晶（TFT型） 15型
画面サイズ 304.5
（H） 228.4
× （V）mm 304.5
（H） 228.4
× （V）mm
画素ピッチ 0.1905（H） 0.1905
× （V）mm 0.1905
（H） 0.1905
× （V）mm
画素数 1600
（H） 1200
× （V）
（UXGA） 1600
（H） 1200
× （V）
（UXGA）
液晶モニタ※2
約1677万色※1 約1677万色※1
表示色
2 2
輝度 200 cd/m（typ） 200 cd/m（typ）
コン ラス
ト ト比 500：1（typ） 500：1（typ）
視野角 ±85゜typ.左右 ） ±85゜typ.上下 ）
（ 、 （ ±85゜typ.左右 ）±85゜typ.上下 ）
（ 、 （
速度 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速 書き込み24倍速 書き換え10倍速 読み込み24倍速
使用ディスク CD-R／CD-RW CD-R／CD-RW
CD-R／CD-RW
ドライ ブユニット 700MB 約3500枚（200万画素画像圧縮時）∼ 700MB 約3500枚（200万画素画像圧縮時）∼
録画容量
約117枚（200万画素画像非圧縮時） 約117枚（200万画素画像非圧縮時）
160GB
（内45GB予約領域） 約575000枚（200万画素画像圧縮時）∼ 80GB 約400000枚（200万画素画像圧縮時）∼
ハードディスク
録画容量
約19000枚（200万画素画像非圧縮時） 約13334枚（200万画素画像非圧縮時）
ドライブユニット
圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ： 圧縮時 JPEG 非圧縮時 TIFF
： ：
画像形式
ランプ 12V 100W ハロゲンランプ 12V 100W ハロゲンランプ
ランプ寿命 1000時間（平均寿命） 1000時間（平均寿命）
光源
色温度 3100K
（最大光量時） 3100K
（最大光量時）
出力方式 アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル アナログRGB 1600ピクセル×1200ピクセル
専用液晶モニタ 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V） 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V）
映像出力
走査周波数
外部モニタ 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V） 水平（H） 75kHz 垂直 ：60Hz
： （V）
マウス入力 MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2マウス）
ク（ MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2マウス）
ク（
キーボード入力 MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2）
ク（ MINI DIN 6ピンコネ タ DOS/V用 PS/2）
ク（
入力
外部リモート入力 静止 / 撮影 無電圧入力（有/無接点） 静止 / 撮影 無電圧入力（有/無接点）
LAN RJ-45
（10BASE-T／100BASE-TX／1000BASE-T） RJ-45
（10BASE-T／100BASE-TX／1000BASE-T）
インターフェース
USB2.0 シリーズA 4系統 専用プリンタポート×1 外部ス レージ接続ポー
ト ト×3 4系統 専用プリンタポート×1 外部ス レージ接続ポー
ト ト×3
電源電圧 AC 100 ー 240V 50/60Hz AC 100 ー 240V 50/60Hz
電源
消費電力 310VA 310VA
使用周囲温度 ＋5∼40℃ ＋5∼40℃
耐環境性
使用周囲湿度 35∼80％ RH （結露な と）
きこ 35∼80％ RH （結露な と）
きこ
コントローラ部 約12.6Kg 約12.5Kg
カメラユニット 約1.05Kg 約0.88Kg
質量
コンソール 約0.25Kg 約0.25Kg
幅382mm × 高さ425mm × 奥行162mm 幅382mm × 高さ425mm × 奥行162mm
外形寸法（突起部除く）
※1 ディスプレイ トローラのディ ング処理によ
コン ザリ り約１ ７
６ ７万色を表現。
※2 本機に搭載されている液晶モニタは非常に高度な技術で作られています。
く一部に非点灯
ご （黒点）や常時点灯（輝点）
などの表示が存在するこ とがあ ますが故障ではあ ません。
り り
30
仕様（カメラ部）
カメ （CV-200C / CV-200M/CV-S200C /CV-S200M）
ラ
※3 ※3
型式 カメ （CV-200C /CV-200M）
ラ部 カメ （CV-S200C /CV-S200M）
ラ部
1/1.8型カラーCCD撮像素子、 正方格子全画素読み出 し 201万画素 （CV-200C） 1/1.8型カラーCCD撮像素子、 正方格子全画素読み出 し 201万画素 （CV-S200C）
撮像素子
1/1.8型白黒CCD撮像素子、 正方格子全画素読み出 し 201万画素 （CV-200M） 1/1.8型白黒CCD撮像素子、 正方格子全画素読み出 し 201万画素 （CV-S200M）
（V） ※4
※3
192万画素 1600 （Ｈ） ×1200
有効画素数
プログ ッ （59ms 200万画素モー
レ シブ ： ド 48ms 100万画素モー
： ド） プログ ッ （59ms 200万画素モー
レ シブ ： ド 48ms 100万画素モー
： ド）
走査方式
インター レース CV-200Mのみ
： （33ms 200万画素モー
： ド 28ms 100万画素モー
： ド） イ ンター レース CV-S200Mのみ
： （33ms 200万画素モー
： ド 28ms 100万画素モー
： ド）
デジタルシ アル転送
リ
転送方式
1/15、 30、 60、
1/ 1/ 1/120、 240、 500、
1/ 1/ 1/1000、 2000、 5000、
1/ 1/ 1/10000、 20000 数値入力指定によ
1/ り0.05msec∼9000msec の設定が可能
電子シャ ター
ッ
レンズマウント Cマウント 特殊マウン （M15.5 P0.5 オス）
ト
使用周囲温度 0∼＋40℃ ヘッ ：
ド部 0∼＋40℃、中継ユニッ ：ト 0∼＋40℃ ［但し、 部分取込50ライ ン以下では35℃以下］
耐環境性
35∼85％RH （結露しないこ と）
使用周囲湿度
質量 約110g（レンズ含まず） ヘッ ：
ド部 約210g（ケーブル含む レンズ含まず） 中継ユニ ト 約70g
ッ：
※3：カ ラケーブルCV-C17
メ （17M）および耐屈曲カ ラケーブルCV-C12R
メ （12M）
は使用できません。 ※4：100万画素モードで使用する際には192万画素中の98万画素（1024×960）が処理領域にな ます。
り
カメ （CV-035C/CV-035M/CV-S035C /CV-S035M）
ラ
※5
型式 カメ （CV-035C /CV-035M）
ラ部 カメ （CV-S035C /CV-S035M）
ラ部
1/ 3型カラーCCD撮像素子、 正方格子全画素倍速読み出 35万画素 し、 1/3型カラーCCD撮像素子、 正方格子全画素倍速読み出 35万画素 し、
撮像素子
1/ 3型白黒CCD撮像素子、 正方格子全画素倍速読み出 35万画素 し、 1/3型白黒CCD撮像素子、 正方格子全画素倍速読み出 35万画素 し、
有効画素数 32万画素 657 （Ｈ） ×492
（V） ※6
プログ ッ （16ms）
レ シブ プログ ッ （16ms）
レ シブ
走査方式
イ ンター レース CV-035Mのみ
： （9ms） イ ンターレース CV-S035Mのみ
： （9ms）
転送方式 デジタルシ アル転送
リ
電子シャ ター
ッ 1/15、 30、 60、
1/ 1/ 1/120、 240、 500、
1/ 1/ 1/1000、 2000、 5000、
1/ 1/ 1/10000、 20000 数値入力指定によ
1/ り0.05msec∼9000msecの設定が可能
レンズマウント Cマウント 特殊マウン （Ｍ10.5 Ｐ
ト 0.5オス）
使用周囲温度 0∼＋50℃ ヘッ ：
ド部 0∼＋50℃ 中継ユニ ト 0∼＋40℃
ッ：
耐環境性
使用周囲湿度 35∼85％RH （結露しないこ と）
質量 約100g（レンズ含まず） ヘッ ：
ド部 約160g
（ケーブル含む レンズ含まず） 中継ユニ ト 約70g
ッ：
※5： メ
カ ラケーブルCV-C17
（17M）および耐屈曲カ ラケーブルCV-C12R
メ （12M）
は使用できません。 ※6：標準モードで使用する際には32万画素中の24万画素（512×480）が処理領域にな ます。
り
視野表
CV-200C /CV-200M CV-200C /CV-200M
CV-200C / CV-200M
CV-200C /CV-200M
（CV-Lシリーズ装着時） （CA-Lシリーズ装着時 100万画素モー
・ ド）
（CA-LHシリーズ装着時 100万画素モード）
・ （CA-LHシリーズ装着時）
CA-LH16 CA-LH50
CA-LH16 CA-LH50 CV-L6 CV-L6
CV-L50 CV-L50
CA-LH8
CA-LH8 CV-L16 CV-L16
CA-LH25 CV-L3 CV-L3
CA-LH25 Y視野（mm）
Y視野（mm） Y視野（mm） Y視野（mm）
1000
1000 1000 1000
100
100 100 100
1.0
0.5 1.0
0.5 0.5
1.0 0.5
1.0 1.5 0.5
1.0 0.5
1.0 1.5
0.5
1.5 1.5
1.5
1.5 0.5
1.5 5.0
1.5 1.5 5.0
1.5 1.0
5.0 10
5.010 5.0 1.0
1.5
5.010 10
10 1.0 15 1.5
10 5.0 1.0
15 15
10
10 10 10
20 5.0
15
20 40 20 20
20 40 30
20
60 10 30
60 40 10
15 40
50 15
50
1
1 1 1
10 100 1000 10000
10 100 1000 10000 1 10 100 1000 10000 1 10 100 1000 10000
WD
（mm）
WD
（mm） WD
（mm） WD
（mm）
CV-035C /CV-035M CV-035C /CV-035M CV-S035C /CV-S035M CV-S200C /CV-S200M
（CA-LHシリーズ装着時） （CV-Lシリーズ装着時） （CA-LSシリーズ装着時） （CA-LHSシリーズ装着時）
CA-LHS16 CA-LHS50
CA-LS6 CA-LS30
CV-L6
CA-LH16 CA-LH50 CV-L50
CV-L16 CA-LHS8
CV-L3 CA-LS4
CA-LH8 CA-LHS25
CA-LS16
CA-LH25 Y視野（mm）
Y視野（mm） Y視野（mm）
Y視野（mm）
1000
1000 1000
1000
100
100 100
100
0.5 1.0
1.0 0.5 0.5
1.0 1.5 5
1.5 1.5 0.5
1.0 1.5 5
1.5 5.0
15 10
5
5
5.0 5
1.0 10
5.010 10
10
10 10 10
1.5 20
10 15 10 30
10
10
20 15 5.0 15
20
40 15
20 15 50
20
30
60 20
10
30
40 70
30
1.0
50 100
50
50
150
1
1 1
1
10 100 1000 10000
10 100 1000 10000 10 100 1000 10000
1 10 100 1000 10000
WD
（mm）
WD
（mm） WD
（mm）
WD
（mm）
表中の数値はあ ま
く で参考値ですので、取付の際には調整が必要になる場合もあ ます。
り
17
翻訳キーワード集
