現 場の安全のため、効率のため
『 見える化』に徹底的にこだわった
セーフテ ライ
ィ トカーテン誕生
“そこにある” とがすぐ意識できる
こ
見る、
ある表示灯 世界初
ライ カーテンの存在が分からずに装置を止めてしまった経験はあり
ト ませんか。
『見る、
ある表示灯』 ライ カーテンがそこにあるこ を簡単に認識でき
は、 ト と ます。
見る、ある表 示灯
2
外 形寸法図 SL-VHM本体］
［
44.2 44.2
30 30
6.2 6.2
S L-VHM本体 9.8
9.8
背面取付 背面取付
40 40
［ 標準金具使用時］ 状態 状態
21.1 21.1
9.5 9.5
13
13
投光器 受 光器
40 40
B 50 A C C A B
50
7 7
30
30
（41.1）
（41.1）
D
D
20
20
13
13
標 準金具 9.5
9.5
O P-84259
N EW
φ5.8
φ5.8
ケーブル
ケーブル
63.8 26.8 26.8 63.8
（64.8） （64.8）
61.7 61.7
側面取付 側面取付
53.7 53.7
37
状態 状態
44.2 44.2
1.6 1.6
37
30 30
37
投 光器 受 光器
φ12 6.2 6.2
9.8
9.8 40 40
21.1
44.2 21.1
63.8
9.5 9.5
30 57 3.1 13 13
6.2
9.8 34 40
21.1 4
40
B A C CA B
50
50
7 7
D D
20 20
13
13
9.5
9.5
40 40
40 40
57 57
φ5.8 φ5.8
ケーブル ケーブル
■ 標 準金具使用時 単位 mm
：
D 省スペース金具取付位置（中間支持用）
型式 光軸数 A 全長 B 検出高さ C 保護高さ
１個目 2個目 3個目
SL-V12HM 12 2 46 220 265
SL-V16HM 16 326 300 345
SL-V20HM 20 406 380 425
不要
SL-V24HM 24 486 460 505
SL-V28HM 28 566 540 585
不要
SL-V32HM 32 646 620 665
SL-V36HM 36 726 700 745 331±50
不要
SL-V40HM 40 806 780 825 371±50
SL-V44HM 44 886 860 905 411±50
SL-V48HM 48 966 940 985 451±50
SL-V52HM 52 1046 1020 1065 317±50 666±50
SL-V56HM 56 1126 1100 1145 344±50 719±50
SL-V60HM 60 1206 1180 1225 370±50 772±50
SL-V64HM 64 1286 1260 1305 397±50 826±50
SL-V72HM 72 1446 1420 1465 330±50 1414±50 1053±50
SL-V80HM 80 1606 1580 1625 370±50 1574±50 1173±50
SL-V88HM 88 1766 1740 1785 410±50 1734±50 1293±50
SL-V96HM 96 1926 1900 1945 450±50 1894±50 1413±50
※本体が長く と中間支持用と
なる して省スペース金具が必要にな ます。
り
26
外 形寸法図 SL-VF / VH / VL本体］
［
S L-V / H / L）
（F
本体
投 光器 受 光器
28
28
F
F
E
E
28
28
AB C AB C 注記
S L-V単体の全長が710mm以上の場合、中間
支持用と して小型デッドスペースレス金具また
はデッ ドスペースレス金具を追加して使用してく
ださい。 左図では、小型デッドスペースレス金具
を1個使用した例を示しています。
G G
本 体D-Fの寸法
シリーズ D E F
φ5.8
ケーブル
D
D
SL-VF 10 5 12
9
9 5
5
（S） 20 5 22.5
SL-VH
12 12
6-M3
深さ4.5 6-M3
深さ4.5
4 4
SL-VL 40 25 42.5
14 14
3.9
3.9
■ S L-VF本体バリエーション
■ S L-VH / VL 本体バリエーション
全長 全長
2 30 mm ∼1270 mm 1 50 mm ∼ 2390 mm
最大全長
2390mm
最大全長
1270mm
最小全長 最小全長
230mm 150mm
4 光軸 6 0 光軸
SL-VL
23 光軸 127 光軸
SL-VF
（S） 8 光軸 120 光軸
SL-VH
22
40 40
13 9.5 9.5
13
S L-VHM本体 背面取付 背面取付
6.2 6.2
［省スペース金具使用時］ D D
状態 状態
7
7
投光器 受 光器
50 50
B A C C A B
50
50
7
7
30 30
E
E
50
50
7
7
省スペース金具 38 38 D
D
O P-84260 20
20 41.1
（41.1）
13.7 13
N EW
9.5
9.5
13
4-M5 φ5.8
φ5.8 4-M5
深さ6.2 ケーブル
27
27
ケーブル 深さ6.2
6.3 6.3 4.7
4.7
22.9
22.9
60.7 54.4 54.4 60.7
26.8
26.8
（46）
（64.8）
（64.8）
29.2
40 61.7
61.7
8 37 37
側面取付 側面取付
53.7 53.7
6.2
9.5
9.5
状態 状態
7
投 光器 受 光器
D D
78 50 55
7 7
7
54.2 50 50
（3.1）
6.2
6.2
B AC CA B
50 50
7 7
E E
50 50
7 7
D D
9.5
9.5
4-M5 4-M5
27
27
深さ6.2 深さ6.2
6.3 6.3
4.7 4.7
φ5.8 φ5.8
22.9 22.9
ケーブル ケーブル
17
17
■ 省スペース金具使用時 単位 mm
：
E 取付位置（中間支持用）
D 取 付位置
型式 光軸数 A 全長 B 検出高さ C 保護高さ
１個目 2個目 3個目
S L-V12HM 12 246 220 265
SL-V16HM 16 326 300 345
SL-V20HM 20 406 380 425
不要
SL-V24HM 24 486 460 505
SL-V28HM 28 566 540 585
不要
SL-V32HM 32 646 620 665
SL-V36HM 36 726 700 745 331±50
不要
SL-V40HM 40 806 780 825 371±50
SL-V44HM 44 886 860 905 411±50
60±20
SL-V48HM 48 966 940 985 451±50
SL-V52HM 52 1046 1020 1065 317±50 666±50
SL-V56HM 56 1126 1100 1145 344±50 719±50
SL-V60HM 60 1206 1180 1225 370±50 772±50
SL-V64HM 64 1286 1260 1305 397±50 826±50
SL-V72HM 72 1446 1420 1465 330±50 1414±50 1053±50
SL-V80HM 80 1606 1580 1625 370±50 1574±50 1173±50
SL-V88HM 88 1766 1740 1785 410±50 1734±50 1293±50
SL-V96HM 96 1926 1900 1945 450±50 1894±50 1413±50
※本体が長く と中間支持用と
なる して省スペース金具の必要数が増えます。
27
S L-Vシリーズ
『 見える化 』 イ カーテン
ラト
ここまで「見える」から、現場が大きく変わります
現 在 の 状 態 が見える ライトカーテンの存在 が見える
エ ラ ー 原 因 が見える I / O の 配 線 が見える
NEW NEW 堅牢・防水
SL-VFシリーズ SL-VHシリーズ SL-VLシリーズ SL-VHMシリーズ
光 軸 合 わ せ が見える ミューティング状態 が見える ［ 最小検出体φ14mm ］ ［ 最小検出体φ25mm ］ ［ 最小検出体φ45mm ］ ［ 最小検出体φ25mm ］
現 在の状態がすぐに分かる
お知らせ出力 世界初
現 在のライ カーテンの状態をPLCなど、
ト 外部機器に伝えることができます。
ライ カーテンの出力をPLCに伝え、 らにタ
ト さ ッチパネルに表示させるこ も可能です。
と
タッチパネルに
ライトカーテンの状態を表示
3
※ビジュアルはイ ージです。
メ 実際の設置 使用例とは異なり
・ ます。
光 軸合わせが簡単にできる
3ステップ調整
『見る、
ある表示灯』を使って、光軸合わせの手順をマニュアル化できます。
設置・調整工数削減
最 上段を合わせる 最 下段を合わせる 回 転方向で微調整
1 2 3
上 端の光軸が合うと上の表示灯が点灯 下端の光軸が合うと全ての表示灯が赤点灯 全ての光軸が合うと全ての表示灯が緑点灯
微調整
増 設した際、ケーブルが ひっかからない
ケーブル引き出し方向対称構造
ケーブルの引き出し方向が面対称になっているため、
ケーブルを装置の内側に持ってく こ
る とが可能。
トラブ ル 防 止
ケーブルを引っ掛けてしま よ な ラブルを、
ううト 未然に防げます。
■ S L-V
■ 従来
内側
内側
従 来品は投光側と
SL-Vは、ケーブル
受光側でケーブル
の引き出し方向が
の引き出し方向が
面対称なので、投
逆で した。このため
光/受光共に内側
ケーブルが片方外
にできます。
外側 側に出て ま ま 。
しいす
外側
メンテナンス時などに型式がすぐ確認できる 干 渉防止配線が不要
検出面にも型式表示 干 渉低減機能
投光器（Transmitter）/受光器 複 数の装置が並ぶよ な現場では、
う 複数のライト
メンテナンス工数削減
（Receiver）
も区別で ます。
き カーテンが使 用されます。このような状 況では、
ライトカーテンが 互いに干 渉 することによって、
動 作が 不 安 定になる場 合 があり した。 L - V
ま S
なら配線をしなくても、
自動で干渉低減機能が
側面が
か れても
く
働くので安心です。
大丈夫。
チョコ停要因撲滅
前面で確認できます。
5
［ ライトカーテンの選び方 ］
s tep 5 ケーブ ルを選 択
接 続方法、必要な機能に合わせてケーブルを選択し、
そのケーブルの仕様表で必要な出力タイプ（PNP/NPN）
と長さをお選びください。
ライ カーテン
ト （P12 13）
・ 注意
基本 接 続ケーブルは別売です。
接続
●ケーブルには汎用タイプと多機能タイプの2種類があ 使用
り、
注記
本 体接続ケーブル
■■ AB
するケーブルによって芯数と使用できる機能が異な ます。
り そ
のため、汎用タイプと多機能タイプを混在できませんので、使
もと
っも 用する機能に合わせたケーブルを、 して使用 く さ
統一 して だ い。
シンプルな
●出力タイプの異なるケーブルを組み合わせて使用でき ません。
標準パターン 特に本体接続ケーブル （延長用）を使用する場合は、 PNP
取付金具（P14 15）
・ またはNPNの出力タ プを統一して組み合わせて だ い。
イ くさ
●ケーブルの最小曲げ半径は5mmと く さ
して だ い。
特に多機能を必要としない場合 A 本体接続ケーブル 出力タイプと長さをお選びく さい。
だ
価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
基本接続用 7m SL-VP7P 10,000
（投受光分セ ト）
ッ
PNP
φ5.8
15m SL-VP15P 17,800
36.1
汎用ケーブル 7m SL-VP7N 10,000
NPN
15m SL-VP15N 17,800
14.3
■ 8芯シールドケーブル 茶 青：AWG24
・ （公称断面積0.22mm2）
◎汎用ケーブルは使用できるSL-Vの機能が制限されます。下記の「対応機能表」でご確認く さ
だ い。
■その他：AWG26（公称断面積0.14mm2）
出力タイプと長さをお選びく さい。
だ
B 本体接続ケーブル
SL-Vならではの機能を使用する場合
価格 ￥）
出力タイプ 長さ 型式 （
形状
基本接続用 7m SL-VP7PM 15,000
（投受光分セ ト）
ッ
PNP
φ5.8
15m SL-VP15PM 26,700
36.1
多機能ケーブル 7m SL-VP7NM 15,000
NPN
15m SL-VP15NM 26,700
14.3
■ 12芯シールドケーブル 茶 青 AWG24 公称断面積0.22mm2）
・： （
■その他 AWG26
： （公称断面積0.14mm2）
対 応機能 機能名 汎用ケーブル 多機能ケーブル
自己診断機能 ○ ○
比較表 直列接続機能 ○ ○
ケーブルの選択によってNPN出力、 インターロック機能※1 ○ ○
汎用ケーブルと多機能ケーブルでは
P N P 出力をお選びいただけます。 外部デバイスの故障検出（EDM機能） ○ ○
使用できるSL-Vの機能が異なり ます。
待機入力 ○ ○
お知らせ出力、
ミューティング機能
AUX（補助）出力 ○ ○
をご使用の場合は、型式の末尾がM お知らせ出力※2 ○
の多機能ケーブルをご使用く さ
だ い。 お掃除 （警報） 出力 ○
※1. SL-VHSでこの機能は使用で ません。
き
入光／遮光出力 使用できません ○
※2.SL-VHSシ ーズは、
リ お知らせ出力がシ
ミ ューティング機能 ○
ンプルモー ド固定とな ます。
り シンプル
オーバーライ ド機能 ○
モー ドについては「SL-V取扱説明書」
を ご覧く さ
だ い。 I/Oモニタ機能 ○ ○
直 列接続
直列 ケーブル
■ C SL-Vは3台まで直列接続できますので、最大2セットの直列接続ケーブルが必要ですが、 ト
2セッ
ケーブル規定
接続 ともSLVS10
（ケーブル長さ10m）
を使用できます。 この場合、直列接続ケーブルを含めたケー
ブル全長が投光器と受光器それぞれ50m以下となるよ して ださい。
うに く
●最大3台まで
ライ カーテン
ト 直列接続の制限事項
●総光軸数240まで（SL-VHSは、3台接続時のみ総光軸230まで）
（P12 13）
・
長さをお選び だ い。
くさ
C 直 列接続ケーブル
直列接続には必須
形状 長さ 型式 価格 ￥）
（
直列接続ケーブル 0.08m 6,000
SL-VS0
（投受光分セ ト）
ッ
0.15m 6,000
SL-VS01
0.5m 8,000
SL-VS05
φ5.8
1m 9,000
SL-VS1
3m 10,000
SL-VS3
10m 16,000
SL-VS10
16
トローラを使わずにカテゴリ4 に対応
コン
外 部デバイスへ直結（大容量 500 mA）
外 部デバイス監視機能を内蔵することで、
セーフティ レーユニッ
リ ト無しでもカテゴリ4に
コ スト削 減 安全距離短縮
対応できます。OSSD出力は最大負荷電流500mAまで対応できる大容量なので、外部
デバイ ※の直接駆動が可能です。※入力時の電流が500mAを超える場合はご使用になれません。
ス
■ S L-V
［セーフティ レーユニッ
リ トなしで直結］
■ 従来［セーフティ レーユニッ
リ トが別に必要］
モニタもしている
直 結なので応答時間が早い
外部デバイス
外部デバイス
（コンタクタなど）
ライ カーテン
ト セーフティ レーユニッ
リ ト （コンタクタなど） SL-Vシリーズ
専 用コントローラ不要
ミューティング機能内蔵
S L-Vはミューティングやインター
■ 従来の汎用PLCを使用した制御 起動スイッチ
ロックの機能を本体に内蔵して
ミューティングセンサ
います。
このため、
専用コ ト
ン ローラ
無しで安全制御回路を構築でき 信 頼性に欠け、
故障も分からない
ます。もちろんお 知らせ 出 力を
PLC 外部デバイス モーターなど
使ってSL-Vの状態を汎用PLC （コンタクタなど）
ライトカーテン
に伝える と
こ もできます。
■ 従来の専用ユニッ トを使用した制御
［ミ ューティングユニッ セーフティ レーユニッ
ト、 リ トが別に必要］ 起動スイッチ
ミューティングセンサ
コ スト削 減 P LCとの連携に
乏しく、 ト高
コス
セーフティ ミューティング
外部デバイス モーターなど
リレーユニット ユニット
（コンタクタなど）
ライトカーテン
情報出力
■ S L-Vを使用した制御［専用ユニット不要でPLCとの連携も強化］
● AUX
● ミュート中出力 起動スイッチ
● 入 / 遮光出力 ミューティングセンサ
故 障検知
安全出力
ミューティ
・ ング インターロック機能内蔵
信 頼性がアップし、故障検知も可能 外部デバイス モーターなど
（コンタクタなど）
P LC
お知らせ出力
SL-Vシリーズ
7
配線例
■ 汎用ケーブルでOSSD出力のみを使用する最も単純な配線例【オー リセッ
ト トモード】
N PN 出力
P NP 出力
投 受 投 受
光 光 光 光
器 器 器 器
ケーブル被覆 灰
： ケーブル被覆 黒
： ケーブル被覆 灰
： ケーブル被覆 黒
：
橙（通信線1） 橙（通信線1）
橙/黒（通信線2） 橙/黒（通信線2）
ド
ド
白
白
茶
黄
赤
青
茶
黄
赤
青
ド
ド
黒
黒
青
赤
緑
紫
桃
茶
青
赤
緑
紫
桃
茶
（OSSD2）
（OSSD2）
（＋24V）
ト入力）
（EDM入力）
（0V）
（＋24V）
ト入力）
（EDM入力）
（0V）
（OSSD1）
（OSSD1）
（0V）
（AUX出力）
ク解除待ち出力）
（待機入力）
ク選択入力）
（＋24V）
（0V）
（AUX出力）
ク解除待ち出力）
（待機入力）
ク選択入力）
（＋24V）
シール
シール
シール
シール
（リセッ
（リセッ
（インターロッ
（インターロッ
（インターロッ
（インターロッ
K2 K1 K2 K1
K1、 ：
K2 外部デバイス（セーフティ レーユニッ
リ トなど） K1、 ：
K2 外部デバイス（セーフティ レーユニッ
リ トなど）
●PNP出力用ケーブルのシールドは、SL-V内部で0Vと接続されています。
●NPN出力用ケーブルのシールドは、SL-V内部で＋24Vと接続されています。
注意 注意
配線をおこなう際は、シールド線を＋24Vと接続しないでく ださい。 配線をおこなう際は、シール ド線を0Vと接続しないでく ださい。
●使用しない線は個別に絶縁処理してく ださい。
●使用しない線は個別に絶縁処理してく ださい。
オー リセッ
ト トモード時にロックアウ トの解除用にリセット入力（黄）を使用される場合はN.C.のスイッチをご使用ください。
マニュアルリセッ ト時はN.O.のスイッチになりますのでご注意ください。
■ 汎用ケーブルで使用できる全ての機能を使う配線例【マニュアルリセットモード】
N PN 出力
P NP 出力
投 受 投 受
光 光 光 光
器 器 器 器
ケーブル被覆 灰
： ケーブル被覆 黒
： ケーブル被覆 灰
： ケーブル被覆 黒
：
橙（通信線1） 橙（通信線1）
橙/黒（通信線2） 橙/黒（通信線2）
ド
ド
白
白
茶
黄
赤
青
茶
黄
赤
青
ド
ド
黒
黒
青
赤
緑
紫
桃
茶
青
赤
緑
紫
桃
茶
（OSSD2）
（OSSD2）
（＋24V）
ト入力）
（EDM入力）
（0V）
（＋24V）
ト入力）
（EDM入力）
（0V）
（OSSD1）
（OSSD1）
（0V）
（AUX出力）
ク解除待ち出力）
（待機入力）
ク選択入力）
（＋24V）
（0V）
（AUX出力）
ク解除待ち出力）
（待機入力）
ク選択入力）
（＋24V）
シール
シール
シール
シール
（リセッ
（リセッ
（インターロッ
（インターロッ
（インターロッ
（インターロッ
K2 K1 K2 K1
K1 K1
K2 K2
S1 S2 S1 S2
IN OUT IN OUT
K3 K3
K1 K2 K1 K2
M M
PLC PLC
K1、 ：外部デバイス
K2 （セーフティ レー、
リ マグネ ト
ッ コンタクタなど） K1、 ：外部デバイス
K2 （セーフティ レー、
リ マグネ ト
ッ コンタクタなど）
リ ドステー コンタクタ※1 リ ドステー コンタクタ※1
K3：ソ ッ ト K3：ソ ッ ト
※1 使用しない場合、 ※1 使用しない場合、
S1：待機入力用スイ （N.O.）
ッチ 紫線は絶縁（オープン状態） S1：待機入力用スイ （N.O.）
ッチ 紫線は絶縁（オープン状態）
S2：リセッ ト用スイ （N.O.）
ッチ S2：リセッ ト用スイ （N.O.）
ッチ
※1 ※1
M：3相モータ PLC：モニタ用 M：3相モータ PLC：モニタ用
※1 安全関連制御システムではあ ません
り ※1 安全関連制御システムではあ ません
り
●PNP出力用ケーブルのシールドは、SL-V内部で0Vと接続されています。
●NPN出力用ケーブルのシールドは、SL-V内部で＋24Vと接続されています。
注意 注意
配線をおこなう際は、シールド線を＋24Vと接続しないでく ださい。 配線をおこなう際は、シール ド線を0Vと接続しないでく ださい。
●使用しない線は個別に絶縁処理してく ださい。
●使用しない線は個別に絶縁処理してく ださい。
オー / マニュアルリセッ
ト トモードは桃線の配線により選択されます。
●オー リセッ
ト トモード 遮光状態から入光状態になった時に、自動的にOSSD出力が復帰するモードです。
●マニュアルリセットモード 遮光状態から入光状態になった時に、
リセット入力が入るまでOSSD出力が復帰しないモードです。
20
商品選定の際は Ｌ-Ｖ取扱説明書」
「Ｓ を必ずお読みください。
延長
本 体接続ケーブル
接続 中継ケーブル
■■ 延長ケーブル
■■ FJ
EI
■■ （延長用）D H
基本接続で オス側 メス側 オス側 メス側
長さが
足りない場合に
本 体接続ケーブル、中継ケーブル、延長ケーブルを組み合わせて使用する場合、
ケーブル規定
組み合わせたケーブル全長が投光器と受光器それぞれ30m以下となるよ して ださい。
うに く
延長接続で、 出力タイプと長さをお選びく さい。
だ
D 本体接続ケーブル （延長用）
中継ケーブルと延長ケーブルを組み合わせて、使用します。
特に多機能を必要としない場合 価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
延長接続用 SL-VPC03P 9,000
0.3m
（投受光分セ ト）
ッ
SL-VPC5P 12,000
5m
PNP
φ5.8
47
16,000
10m SL-VPC10P
汎用ケーブル
φ14
9,000
0.3m SL-VPC03N
NPN
M12コネ タオス
ク 12,000
5m SL-VPC5N
■ 8芯シールドケーブル 茶 青 AWG24
・： （公称断面積0.22mm2）
E 中継ケーブル 出力タ プと長さ
イ をお選び だ い。
くさ
■その他 AWG26
： （公称断面積0.14mm2）
価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
◎汎用ケーブルは使用で きるSL-Vの機能が制限されます。
16ページの「対応機能表」でご確認く さ
だ い。 （投受光分セ ト）
ッ
P NP 10m SL-VCC10P 18,000
φ5.8
41.5 47
φ14
φ14
NPN 10m SL-VCC10N 18,000
M12コネ タ ス
クメ M12コネ タオス
ク
F 延長ケーブル 出力タ プと長さ
イ をお選び だ い。
くさ
価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
5m 10,000
SL-VC5P
（投受光分セ ト）
ッ
P NP
φ5.8
41.5
10m 16,000
SL-VC10P
φ14
5m 10,000
SL-VC5N
NPN
M12コネ タ ス
クメ
10m 16,000
SL-VC10N
延長接続で、SL-Vならではの 出力タ プと長さ
イ をお選び だ い。
くさ
H 本体接続ケーブル （延長用）
中継ケーブルと延長ケーブルを組み合わせて、使用します。
機能を使用する場合 価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
延長接続用 0.3m 13,500
SL-VPC03PM
（投受光分セ ト）
ッ
5m 18,000
SL-VPC5PM
PNP
φ5.8
45
10m 24,000
SL-VPC10PM
φ
多機能ケーブル
17
0.3m 13,500
SL-VPC03NM
NPN
M14コネ タオス
ク 5m 18,000
SL-VPC5NM
■ 12芯シールドケーブル 茶 青 AWG24 公称断面積0.22mm2）
・： （
I 中継ケーブル 出力タ プと長さ
イ をお選び だ い。
くさ
■その他 AWG26
： （公称断面積0.14mm2）
価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
（投受光分セ ト）
ッ
P NP 10m SL-VCC10PM 27,000
44 45
φ17
φ17
NPN 10m SL-VCC10NM 27,000
M14コネ タ ス
クメ M14コネ タオス
ク
出力タ プと長さ
イ をお選び だ い。
くさ
J 延長ケーブル
価格 ￥）
形状 出力タイプ 長さ 型式 （
20,000
5m SL-VC5PM
（投受光分セ ト）
ッ
PNP
44
24,000
10m SL-VC10PM
φ17
20,000
5m SL-VC5NM
M14コネ タ ス
クメ NPN
24,000
10m SL-VC10NM
保 護用オプシ ンが必要な場合はstep6へ
ョ
保 護用オプシ ンが不要な場合は、
ョ このページで選択終了です。
17
翻訳キーワード集
